Psalm 23 v 6
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.NIV 2011
Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. NIV
Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live. HCSB
Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the LORD forever. NLT
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord my whole life long. NRSV
Surely your goodness and love will be with me all my life, and I will live in the house of the LORD forever. NCV
Your beauty and love chase after me every day of my life. I'm back home in the house of GOD for the rest of my life. MESSAGE
Surely your goodness and faithfulness will pursue me all my days, and I will live in the Lord's house for the rest of my life. NET
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of the LORD forever. NKJV
1 John 3 v 1
See what great love the father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him. NIV 2011
How great is the love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him. NIV
Look at how great a love the Father has given us, that we should be called God's children. And we are! The reason the world does not know us is that it didn't know Him. HCSB
See how very much our heavenly Father loves us, for he allows us to be called his children, and we really are! But the people who belong to this world don't know God, so they don't understand that we are his children. NLT
See what love the Father has given us, that we should be called children of God; and that is what we are. The reason that the world does not know us is that it did not know him. NRSV
The Father has loved us so much that we are called children of God. And we really are his children. The reason the people in the world do not know us is that they have not known him. NCV
What marvelous love the Father has extended to us! Just look at it — we're called children of God! That's who we really are. But that's also why the world doesn't recognize us or take us seriously, because it has no idea who he is or what he's up to. MESSAGE
See what sort of love the Father has given to us: that we should be called God's children - and indeed we are! For this reason the world does not know us: because it did not know him. NET
Behold what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! Therefore the world does not know us, because it did not know Him. NKJV
Romans 12 v 1
Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God's mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God - this is your true and proper worship. NIV 2011
Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God — this is your spiritual act of worship. NIV
Therefore, brothers, by the mercies of God, I urge you to present your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God; this is your spiritual worship. HCSB
And so, dear brothers and sisters, I plead with you to give your bodies to God. Let them be a living and holy sacrifice — the kind he will accept. When you think of what he has done for you, is this too much to ask? NLT
I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. NRSV
So brothers and sisters, since God has shown us great mercy, I beg you to offer your lives as a living sacrifice to him. Your offering must be only for God and pleasing to him, which is the spiritual way for you to worship. NCV
So here's what I want you to do, God helping you: Take your everyday, ordinary life — your sleeping, eating, going-to-work, and walking-around life — and place it before God as an offering. Embracing what God does for you is the best thing you can do for him. MESSAGE
Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice - alive, holy, and pleasing to God - which is your reasonable service. NET
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. NKJV